Se tomou a decisão de ir à Eslovénia ver e viver por si próprio tudo de que falamos nesta página e muito mais, antes de mais queremos dar-lhe os parabéns: tomou uma decisão da qual com certeza não se arrependerá. Para que tudo corra realmente às mil maravilhas há formalidades de que deverá estar a par e outras informações que poderão vir a ser muito úteis. Nesta parte da nossa página poderá encontrar todas essas informações.
[Como chegar à Eslovénia]
[Formalidades de fronteira]
[Clima]
[Acomodação e transportes]
[Assistência Médica Urgente]
[Serviços e lojas]
[Dinheiro]
[Telefonar]
[Línguas]
[Conduzir na Eslovénia]
[Feriados]
[Outras informações úteis]
Como chegar à Eslovénia
Se pretende ir de avião, saiba que não existem voos directos de Portugal para a Eslovénia, será necessário trocar de avião. Existem voos para a Eslovénia a partir de quase todas as grandes cidades da Europa, como Barcelona, Paris, Londres, Frankfurt e muitas outras. Poderá ver a lista completa na página da Adria Airways (em Esloveno e Inglês - a página será aberta numa nova janela). Provavelmente o seu destino será o aeroporto de Ljubljana (Brnik), mas também poderá ser o de Maribor ou o de Portoroz.
Poderá também chegar à Eslovénia de comboio, de autocarro ou de carro. Existem ligações de autocarro a partir de várias cidades da Áustria, Croácia e Itália e de comboio, além destes três países, também da Alemanha, Suíça, Bélgica, Holanda e Hungria. No Verão terá também como alternativa viajar de catamaran de Veneza até Izola, uma pequena cidade na costa Eslovena. Se no entanto preferir levar a sua própria embarcação, poderá fazê-lo. Terá que atracar no porto de Piran, Koper ou Izola para as formalidades de fronteira, sendo também necessário apresentar os documentos da embarcação. Como dissemos, ir de carro é também outra possibilidade. Para informações sobre conduzir na Eslovénia, clique aqui.
Formalidades de fronteira
Apesar de já pertencer à União Europeia, a Eslovénia ainda não pertence ao espaço Schengen, logo, mesmo que entre no país a partir de um país Schengen será convidado a mostrar o seu passaporte válido. O visto só é necessário se pretender permanecer no país por um período superior a 90 dias. Caso se trate de um menor que viaja sem os seus pais ou tutor, este deverá ter, além do passaporte, um documento que prove a permissão dos mesmos. Os cidadãos de determinados países não necessitam de passaporte para entrar na Eslovénia, apenas de um documento de identificação (BI) válido, só podendo nesse caso permanecer no país até 30 dias (para saber se é cidadão de um desses países, entre em contacto com entidades oficiais, como embaixadas ou consulados. Para os cidadãos Portugueses a apresentação do passaporte é obrigatória).
Se pretender entrar na Eslovénia com animais, lembre-se de levar o certificado de vacina anti-rábica (emitido há mais de 30 dias e menos de 6 meses) e o certificado de saúde emitido com a antecedência mínima de 10 dias.
A quantidade e variedade de "importações temporárias" (ou seja, aquilo que uma pessoa física pode transportar para dentro da Eslovénia) é limitada por lei. Clique aqui para ver a lista dos itens que podem entrar no país mas devem ser declarados oralmente na fronteira, segundo o Slovenian Tourist Board. Além destes itens, os turistas podem levar outros objectos para uso pessoal (embora tenham que declará-los por escrito) e até 500.000 tólares. Todos os itens declarados à entrada deverão também sair do país, com a excepção de roulottes e iates, barcos à vela ou outros barcos, que poderão permanecer em locais autorizados.
Apesar de termos retirado estas informações de fonte 100% fidedigna, aconselhamos a sua confirmação junto de fontes oficiais antes da partida, uma vez que, tratando-se de um assunto tão importante quanto as formalidades de fronteira, um pequeno engano ou má interpretação pode causar um enorme incómodo.
Clima
Antes de partir convém saber das condições meteorológicas. Na Eslovénia a temperatura média pode chegar aos graus negativos no Inverno enquanto no Verão se situa por volta dos 21ºC. Para saber com mais precisão como estará o tempo durante a sua estada na Eslovénia, aceda a CNN.com Weather - disponível apenas em Inglês (a página será aberta numa nova janela).
Acomodação e transportes
Para encontrar acomodação na Eslovénia, a melhor opção é dirigir-se a um posto de turismo, onde farão a procura e reserva do seu hotel através de um computador. Se preferir tratar disso com antecedência, poderá fazê-lo através da sua agência de viagens ou comodamente através da Internet. Para consultar uma lista oficial e actualizada anualmente de preços de hotéis na Eslovénia (disponível em Inglês, Alemão, Francês e Italiano), aceda Hotel rates (a página será aberta numa nova janela).
Para se deslocar na Eslovénia encontra à sua disposição comboios, autocarros, taxis e pode também alugar um carro (para informações sobre conduzir na Eslovénia, clique aqui ). As agências de rent-a-car encontram-se nos principais locais turísticos.
Assistência Médica Urgente
Se necessitar de assistência médica de emergência durante a sua estada na Eslovénia, tem esse direito independentemente do país do qual é proveniente. No entanto, essa assistência será gratuita perante a apresentação dos formulários necessários caso seja cidadão da Áustria, Bélgica, Croácia, Alemanha, Holanda, Hungria, Itália, Luxemburgo ou Roménia. Se for Britânico, terá que apresentar apenas o seu passaporte, enquanto se for Búlgaro, Checo ou Polaco, terá que apresentar o passaporte acompanhado de um documento que prove que tem seguro no seu país de origem.
Devido à enorme importância da assistência médica urgente, aconselhamos aqui o mesmo que para as formalidades de fronteira: que proceda a uma confirmação destas informações junto de fontes oficiais.
Serviços e lojas
Se necessitar de antibióticos ou outra medicação, encontrará o que procura em qualquer farmácia. As farmácias (que na Eslovénia têm o nome de "Lekarna" e estão identificadas com o símbolo internacional) estão abertas, regra geral, de Segunda a Sexta-feira das 9h00 às 11h30 e das 14h00 às 17h00. Caso necessite de uma farmácia fora deste horário, desloque-se à mais próxima já que, mesmo que esteja fechada, terá à porta um papel com a indicação das farmácias que estão de plantão.
Em relação a outro tipo de serviços, encontrará as estações de correio (que se chamam "Posta") abertas nos dias de semana entre as 8h00 e as 18h00 e das 8h00 às 12h00 ao Sábado, embora as principais estações estejam abertas durante mais tempo, nomeadamente ao Domingo. As lojas estão geralmente abertas de Segunda a Sexta-feira das 8h00 às 19h00 e ao Sábado das 8h00 às 13h00. Quanto aos Bancos, estão abertos de Segunda a Sexta das 8h30 às 12h30 e das 14h00 às 17h00 e ao Sábado das 8h30 às 11h00/12h00.
Dinheiro
A moeda da Eslovénia é o Tólar, cuja cotação em tempo real pode ser encontrada na página do Banco da Eslovénia (a página será aberta numa nova janela). Existem em circulação moedas de 1, 2, 5 e 10 tólares (a de 0,5 tólares também circula, embora seja muito rara) e notas de 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000, 5000 e 10000, que poderá ver aqui. A maior parte dos bancos não cobra comissão ao trocar dinheiro (se cobrar não será mais de 3%). Existem também muitas casas de câmbio, para além da possibilidade de trocar dinheiro em locais como hotéis ou agências de viagens, por exemplo. Cartões de crédito como American Express, Diners, Master Card - Eurocard e Visa têm grande aceitação, bem como Travellers Checks, e existem caixas Multibanco que aceitam, pelo menos, Visa Eletron e Maestro.
Telefonar
Para telefonar para casa, deverá marcar 00 seguido do código do seu país (no caso de Portugal, 351), cidade (se isso não estiver incluído no número de telefone, como é o caso em Portugal) e por fim o número para o qual pretende ligar. No entanto se quiser ligar para um telemóvel terá que ligar +351 seguido do indicativo relativo à rede e o número do telemóvel. Para ligar de cabines telefónicas aconselha-se a compra de um cartão da Telekom Slovenije. No caso de querer levar o seu telemóvel, não se esqueça de activar o serviço de Roaming. Em Portugal os três operadores móveis (Optimus, TMN e Vodafone) dispõem de serviço de Roaming na Eslovénia.
Línguas
Na Eslovénia fala-se o Esloveno (embora em locais onde residam comunidades Húngaras ou Italianas o Húngaro e o Italiano, respectivamente, sejam também línguas oficiais), mas quase todos os cidadãos falam uma segunda língua, que na maior parte dos casos é o Inglês, sendo também frequente encontrar Eslovenos que falem o Italiano ou o Alemão. Na parte Língua encontrará algumas informações sobre o Esloveno, bem como algum vocaluário útil.
Conduzir na Eslovénia
- Só poderá conduzir na Eslovénia se, além da carta de condução do seu país de origem, possuir também a carta de condução internacional, ambas válidas. O seguro contra terceiros é também obrigatório.
- Os Eslovenos conduzem pela direita, o limite de álcool é de 0,5g/l e a lei obriga à utilização de cinto de segurança pelo condutor e passageiros. Ao circular, todos os veículos deverão ter os faróis ligados, mesmo durante o dia.
- Os limites de velocidade impostos para os ligeiros de passageiros sem reboque são de 50km/h dentro das localidades, 90km/h fora das localidades, 100km/ h nas vias reservadas e 130km/h nas auto-estradas.
- As estradas Eslovenas estão em boas condições e são seguras. Ao longo delas podem ser encontrados postos de abastecimento abertos 24 horas por dia, estações de serviço, restaurantes e locais onde pernoitar.
- No caso do seu veículo necessitar de assistência deverá ligar o 1987 (número do AMZS, o Automóvel Clube da Eslovénia), se precisar de uma ambulância ou dos bombeiros ligue o 112, e para chamar a polícia use o 113.
Feriados
Na Eslovénia existem doze feriados fixos, que são os seguintes:
1 e 2 de Janeiro - Dia de Ano Novo
8 de fevereiro - Dia de Prešeren, Dia Nacional da Cultura
27 de Abril - Dia da Rebelião Contra a Ocupação
1 e 2 de Maio - Dia do Trabalho
25 de Junho - Dia da Eslovénia
15 de Agosto - Dia da Assunção de Nossa Senhora
31 de Outubro - Dia da Reforma
1 de Novembro - Dia de Todos os Santos
25 de Dezembro - Dia de Natal
26 de Dezembro - Dia da Independência
Existem ainda três feriados que, como em todos os países que os celebram, são móveis: o Domingo e a Segunda-feira de Páscoa e o Dia de Pentecostes.
Outras informações úteis
- A corrente eléctrica na Eslovénia é de 230v/50Hz, logo se pretender levar algum aparelho com uma voltagem diferente deverá levar também um adaptador.
- O sistema de cor para vídeo é PAL B e PAL G.
- A água da torneira na Eslovénia é potável.
